Yesaya 49:1--53:12
TSK | Full Life Study Bible |
Dengarkanlah(TB)/Dengarlah(TL) <08085> [Listen.] perhatikanlah(TB)/telinga(TL) <07181> [and hearken.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [The Lord.] |
Judul : Hamba Tuhan Hamba Tuhan sebagai terang Perikop : Yes 49:1--55:13 Dengarkanlah Yes 33:13; [Lihat FULL. Yes 33:13] hai pulau-pulau, Yes 11:11; [Lihat FULL. Yes 11:11] telah memanggil Yes 7:14; 9:5; 44:2; Yer 1:5; Gal 1:15 [Semua] dari kandungan Yes 44:24; 46:3; Mat 1:20 [Semua] menyebut namaku Kel 33:12; [Lihat FULL. Kel 33:12]; Yes 43:1; [Lihat FULL. Yes 43:1] [Semua] Catatan Frasa: DENGARKANLAH AKU. Catatan Frasa: TUHAN TELAH MEMANGGIL AKU. |
membuat ................ membuat(TB)/dijadikan-Nya ............ dijadikan-Nya(TL) <07760> [he hath made.] naungan(TB)/dinaungi-Nya(TL) <06738> [in the.] membuat ................ membuat ... cemerlang ..... runcing(TB)/dijadikan-Nya ............ dijadikan-Nya(TL) <07760 01305> [made me.] The polished shaft, says Bp. Lowth, denotes the same efficacious word which is before represented by the sharp sword. The doctrine of the gospel pierced the hearts of its hearers, "bringing into captivity every thought to the obedience of Christ." |
membuat mulutku Ayub 40:13; [Lihat FULL. Ayub 40:13] sebagai pedang Mazm 64:4; [Lihat FULL. Mazm 64:4]; Ef 6:17; Wahy 1:16; [Lihat FULL. Wahy 1:16] [Semua] naungan tangan-Nya. Kel 33:22; [Lihat FULL. Kel 33:22]; Mazm 91:1; [Lihat FULL. Mazm 91:1] [Semua] anak panah Ul 32:23; [Lihat FULL. Ul 32:23]; Za 9:13 [Semua] Catatan Frasa: PEDANG ... ANAK PANAH. |
adalah hamba-Ku, Yes 20:3; [Lihat FULL. Yes 20:3]; Za 3:8 [Semua] menyatakan keagungan-Ku. Im 10:3; [Lihat FULL. Im 10:3]; Yes 44:23; [Lihat FULL. Yes 44:23] [Semua] Catatan Frasa: HAMBA-KU, ISRAEL. |
bersusah-susah(TB)/berlelah(TL) <03021> [I have laboured.] menghabiskan(TB/TL) <03615> [spent.] namun(TB)/kuasaku(TL) <0403> [yet.] upahku(TB)/upah pekerjaanku(TL) <06468> [work. or, reward.] |
dengan sia-sia Im 26:20; [Lihat FULL. Im 26:20]; Yes 55:2; 65:23 [Semua] pada Tuhan Yes 45:25; 50:8; 53:10; 54:17 [Semua] dan upahku Yes 35:4; [Lihat FULL. Yes 35:4] pada Allahku. Ayub 27:2; [Lihat FULL. Ayub 27:2] Catatan Frasa: BERSUSAH-SUSAH DENGAN PERCUMA. |
membentuk(TB)/merupakan(TL) <03335> [that formed.] mengembalikan(TB/TL) <07725> [to bring.] Israel(TB/TL) <03478> [Though, etc. or, That Israel may be gathered to him, and I may, etc. Israel.] dipermuliakan(TB)/indah(TL) <03513> [yet.] |
dari kandungan Mazm 139:13; [Lihat FULL. Mazm 139:13]; Gal 1:15 [Semua] supaya Israel Ul 30:4; [Lihat FULL. Ul 30:4]; Yes 11:12; [Lihat FULL. Yes 11:12] [Semua] aku dipermuliakan Yes 43:4; [Lihat FULL. Yes 43:4] menjadi kekuatanku Mazm 18:2; [Lihat FULL. Mazm 18:2] Catatan Frasa: MENGEMBALIKAN YAKUB KEPADA-NYA. |
Terlalu ... bagimu ..... hamba-Ku hamba(TB)/Kepalang(TL) <07043 05650> [It is a light thing that. or, Art thou lighter, than that, etc.] <05341> [preserved. or, desolations. I will also.] keselamatan(TB)/selamat(TL) <03444> [that thou mayest.] |
menjadi hamba-Ku, Yes 49:3; [Lihat FULL. Yes 49:3] masih terpelihara. menjadi terang Yes 9:1; [Lihat FULL. Yes 9:1]; Yoh 1:9 [Semua] bagi bangsa-bangsa Yes 26:18; [Lihat FULL. Yes 26:18]; Yes 55:5; Za 8:22; Luk 2:32; [Lihat FULL. Luk 2:32] [Semua] ujung bumi. Ul 30:4; [Lihat FULL. Ul 30:4]; Mazm 48:11; [Lihat FULL. Mazm 48:11]; Mat 28:19; [Lihat FULL. Mat 28:19]; Yoh 11:52; Kis 13:47%& [Semua] Catatan Frasa: KESELAMATAN ... SAMPAI KE UJUNG BUMI. |
Penebus(TB/TL) <01350> [the Redeemer.] Mahasucinya .... dihinakan ...... dijijikkan(TB)/Mahasucinya ........ orang(TL) <05315 0960> [to him whom man despiseth. or, to him that is despised in soul.] hamba(TB/TL) <05650> [to a.] Raja-raja(TB)/raja-raja(TL) <04428> [Kings.] memilih(TB/TL) <0977> [and he.] |
Penebus Israel, Yes 48:17; [Lihat FULL. Yes 48:17] yang dihinakan Mazm 22:7; [Lihat FULL. Mazm 22:7]; Mazm 69:8-10 [Semua] Raja-raja Ezr 1:2; [Lihat FULL. Ezr 1:2]; Yes 52:15 [Semua] sujud menyembah, Kej 27:29; [Lihat FULL. Kej 27:29]; Mazm 22:30; [Lihat FULL. Mazm 22:30]; Mazm 86:9; [Lihat FULL. Mazm 86:9] [Semua] yang setia Ul 7:9; [Lihat FULL. Ul 7:9]; 1Kor 1:9; [Lihat FULL. 1Kor 1:9] [Semua] yang memilih Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1] Catatan Frasa: DIHINAKAN ... YANG DIJIJIKKAN. |
berkenan(TB)/kerelaan(TL) <07522> [In an.] menolong(TB/TL) <05826> [have I helped.] memberi .... perjanjian ... perjanjian(TB)/memberikan(TL) <05414 01285> [give thee.] membangunkan(TB)/menegakkan pula(TL) <06965> [establish. or, raise up.] membagi-bagikan(TB)/menduduki(TL) <05157> [to cause.] |
Judul : Israel dipulihkan Perikop : Yes 49:8-26 Aku berkenan, Mazm 69:14; Yes 60:10; 61:2 [Semua] akan menolong Yes 41:10; [Lihat FULL. Yes 41:10]; 2Kor 6:2%& [Semua] telah membentuk Yes 5:2; [Lihat FULL. Yes 5:2]; Yes 26:3 [Semua] umat manusia, Yes 42:6; [Lihat FULL. Yes 42:6] membangunkan bumi Im 25:10; Mazm 37:9; [Lihat FULL. Mazm 37:9]; Yes 44:26; 58:12; 61:4; Yeh 36:10,33; Am 9:11,14 [Semua] tanah pusaka Bil 34:13; [Lihat FULL. Bil 34:13]; Yes 60:21; [Lihat FULL. Yes 60:21] [Semua] Catatan Frasa: BEGINILAH FIRMAN TUHAN. |
terkurung(TB)/terbelenggu(TL) <0631> [to the.] gelap(TB/TL) <02822> [to them.] domba yang tidak pernah kekurangan rumput(TB)/digembalakan(TL) <07462> [They shall feed.] bukit gundulpun(TB)/bukitpun(TL) <08205> [high.] |
yang terkurung: Yes 42:7; 61:1; Luk 4:19; [Lihat FULL. Luk 4:19] [Semua] dalam gelap: Mazm 107:10; [Lihat FULL. Mazm 107:10] segala bukit |
lapar(TB)/berlapar(TL) <07456> [shall not.] hangat(TB)/panas terik(TL) <08273> [neither.] Penyayang(TB)/Murahimnya(TL) <07355> [he that.] |
atau haus; Yes 33:16; [Lihat FULL. Yes 33:16] menimpa mereka, sebab Penyayang Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1] akan memimpin Mazm 48:15; [Lihat FULL. Mazm 48:15]; Yes 42:16; [Lihat FULL. Yes 42:16]; Yes 48:17; [Lihat FULL. Yes 48:17] [Semua] sumber-sumber air. Yes 33:21; [Lihat FULL. Yes 33:21]; Yes 35:7; [Lihat FULL. Yes 35:7] [Semua] |
jalan raya-Ku Yes 11:16; [Lihat FULL. Yes 11:16] akan Kuratakan. |
datang(TB) <0935> [these shall.] |
dari jauh, Yes 2:3; [Lihat FULL. Yes 2:3]; Yes 11:11; [Lihat FULL. Yes 11:11]; Yes 43:5-6 [Semua] dari barat, Yes 59:19; Mat 8:11; [Lihat FULL. Mat 8:11] [Semua] |
langit(TB/TL) <08064> [O heavens.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] |
Bersorak-sorailah, Yes 48:20; [Lihat FULL. Yes 48:20] hai bumi, Mazm 96:11; [Lihat FULL. Mazm 96:11] hai gunung-gunung! Mazm 65:13-14; [Lihat FULL. Mazm 65:13]; [Lihat FULL. Mazm 65:14]; Mazm 98:4; Yes 44:23 [Semua] Tuhan menghibur Mazm 71:21; [Lihat FULL. Mazm 71:21]; Yes 40:1; [Lihat FULL. Yes 40:1]; 2Kor 1:4; [Lihat FULL. 2Kor 1:4] [Semua] dan menyayangi Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1] yang tertindas. Mazm 9:13; [Lihat FULL. Mazm 9:13] |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [The Lord.] Tuhanku(TB)/Tuhan(TL) <0136> [my Lord.] |
Sion telah meninggalkan Mazm 9:11; [Lihat FULL. Mazm 9:11]; Mazm 71:11; [Lihat FULL. Mazm 71:11]; Yes 27:8; [Lihat FULL. Yes 27:8] [Semua] Catatan Frasa: TUHAN TELAH MENINGGALKAN AKU. |
perempuan(TB/TL) <0802> [a woman.] menyayangi(TB)/disayangkannya(TL) <07355> [that she should not have compassion. Heb. from having compassion. they may.] Dapatkah .... melupakan ............ melupakannya ..... melupakan(TB)/melupakan ............ kiranya .... melupakan ........ melupakan(TL) <07911> [yet.] |
menyayangi anak 1Raj 3:26; [Lihat FULL. 1Raj 3:26]; Yes 66:13 [Semua] melupakan engkau. Yes 44:21; [Lihat FULL. Yes 44:21] |
melukiskan(TB)/tandamu(TL) <02710> [I have.] tembok-tembokmu(TB)/tembokmu(TL) <02346> [thy walls.] |
telah melukiskan Kej 38:18; [Lihat FULL. Kej 38:18]; Kel 28:9; [Lihat FULL. Kel 28:9] [Semua] telapak tangan-Ku; tembok-tembokmu Mazm 48:13-14; Yes 62:6 [Semua] |
Orang-orang(TB)/anak-anakmu(TL) <01121> [children.] bersegera(TB)/bersegera-segera(TL) <04116> [haste.] Or, by a slight change of the points, "Thy builders shall make haste:" those appointed to build the city and walls of Zion, shall speedily begin and accomplish the work. merombak(TB) <02040> [thy destroyers.] |
dan merusak Yes 5:6; [Lihat FULL. Yes 5:6]; Yes 10:6; 37:18 [Semua] |
Angkatlah(TB/TL) <05375> [Lift up.] berhimpun(TB/TL) <06908> [all these.] hidup(TB/TL) <02416> [As I live.] kaupakai(TB)/berpakaikan(TL) <03847> [thou shalt.] pengantin perempuan(TB)/mempelai(TL) <03618> [as a bride.] [doeth.] Bp. Lowth adds from the LXX., "her jewels." |
semua berhimpun Yes 11:12; [Lihat FULL. Yes 11:12]; Yes 14:1; 43:5; 51:3; 54:7 [Semua] yang hidup, Bil 14:21; [Lihat FULL. Bil 14:21]; Yes 45:23; 54:9; 62:8; Rom 14:11%& [Semua] akan kaupakai Yes 52:1; 61:10; Yer 2:32 [Semua] |
tandus(TB)/rusak(TL) <02723> [thy waste.] menelan(TB/TL) <01104> [they that.] |
yang tandus Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33]; Yes 54:1,3; 60:18; 62:4 [Semua] sunyi sepi Yes 5:6; [Lihat FULL. Yes 5:6] banyak pendudukmu Yeh 36:10-11; Za 10:10 [Semua] mau menelan Yes 1:20; [Lihat FULL. Yes 1:20] |
anak-anakmu(TB/TL) <01121> [children.] Tempat(TB)/tempat(TL) <04725> [The place.] |
di situ! Yes 54:1-3; Za 2:4; 10:10 [Semua] |
bulus(TB/TL) <07921> [seeing.] mandul(TB)/sunyi(TL) <01565> [am desolate.] |
melahirkan sekaliannya aku bulus Yes 47:8; [Lihat FULL. Yes 47:8]; Yes 54:1 [Semua] dan disingkirkan? membesarkan mereka? aku tertinggal Yes 1:8; [Lihat FULL. Yes 1:8] seorang diri, Mazm 142:5; [Lihat FULL. Mazm 142:5]; Yes 51:18; Yer 10:20 [Semua] |
mengangkat ....................... didukung(TB)/mengangkat ............................ diusungnya(TL) <05375> [Behold.] didukungnya(TL) <02684> [arms. Heb. bosom.] |
firman Tuhan Kej 15:2; [Lihat FULL. Kej 15:2] memasang panji-panji-Ku Yes 11:10; [Lihat FULL. Yes 11:10] akan menggendong Yes 11:12; Yes 14:2; [Lihat FULL. Yes 14:2] [Semua] atas bahunya. Catatan Frasa: BANGSA-BANGSA ... MENGGENDONG ANAK-ANAKMU LAKI-LAKI. |
raja-raja(TB/TL) <04428> [kings.] Cyrus, Darius, Artaxerxes, and other Persian monarchs, as well as Alexander the Great, and his successors, particularly Demetrius, conferred many privileges and immunities on the Jewish people, and were munificent benefactors to their temple. But the prophecy was more remarkably and fully fulfilled in the favour which Constantine the Great, and other Christian princes and princesses from his time to the present day, have shewn to the church of Christ; though it cannot be disputed, that the grand and signal accomplishment of these predictions is yet future. 7 52:15 60:3,10,11,16 62:2 Ezr 1:2-4 6:7-12 7:11-28 Ne 2:6-10
Es 8:1-10:3 Ps 2:10-12 68:31 72:10,11 138:4 Re 21:24-26 [Semua]
pengasuhmu(TB)/angkatmu(TL) <0539> [nursing fathers. Heb. nourishers.] permaisuri-permaisuri(TB)/permaisuripun(TL) <08282> [queens. Heb. princesses. bow.] menjilat(TB/TL) <03897> [lick up.] malu(TB/TL) <0954> [for they.] |
Maka raja-raja menjadi inangmu. Bil 11:12; [Lihat FULL. Bil 11:12]; Yes 60:16; [Lihat FULL. Yes 60:16] [Semua] akan sujud Kej 27:29; [Lihat FULL. Kej 27:29]; Wahy 3:9 [Semua] menjilat debu Kej 3:14; [Lihat FULL. Kej 3:14]; Mazm 72:9 [Semua] Akulah Tuhan, Kel 6:1; [Lihat FULL. Kel 6:1]; Mazm 22:24; [Lihat FULL. Mazm 22:24]; Yes 42:8; [Lihat FULL. Yes 42:8] [Semua] yang menanti-nantikan Mazm 37:9; [Lihat FULL. Mazm 37:9]; Mazm 130:5; [Lihat FULL. Mazm 130:5] [Semua] mendapat malu. Mazm 22:6; [Lihat FULL. Mazm 22:6]; Yes 29:22; [Lihat FULL. Yes 29:22]; Yes 41:11; [Lihat FULL. Yes 41:11] [Semua] |
jarahan(TB/TL) <04455> [Shall.] jarahan(TB/TL) <04455> [prey.] dapatkah ... tawanan orang .... rampasan(TB)/rampasan orang yang gagah(TL) <07628 06662> [lawful captive. Heb. captivity of the just.] |
dari pahlawan Mat 12:29; Mr 3:27; Luk 11:21 [Semua] |
Tawanan(TB)/jarahan(TL) <07628> [Even.] Tawanan(TB)/jarahan(TL) <07628> [captives. Heb. captivity. I will contend.] 41:11,12 54:15-17 Ge 12:3 Nu 23:8,9 Jer 51:35,36 Zec 9:13-16
Zec 12:3-6 14:3,12 Ro 8:31-39 Re 18:20 [Semua]
menyelamatkan(TB)/penolong(TL) <03467> [I will save.] |
Tawanan Yes 14:2; [Lihat FULL. Yes 14:2] pahlawanpun orang gagah Yes 13:11; [Lihat FULL. Yes 13:11]; Yes 25:4; [Lihat FULL. Yes 25:4] [Semua] melawan engkau Yes 25:5; Yes 43:26; [Lihat FULL. Yes 43:26]; Yes 51:22; Yer 50:34 [Semua] melawan engkau 1Sam 24:16; [Lihat FULL. 1Sam 24:16] akan menyelamatkan |
memakan(TB)/makan(TL) <0398> [I will feed.] mabuk(TB/TL) <07937> [drunken.] mabuk(TB)/air anggur(TL) <06071> [sweet wine. or, new wine. and all.] |
yang menindas Yes 9:3; [Lihat FULL. Yes 9:3]; Yes 13:11; [Lihat FULL. Yes 13:11] [Semua] engkau memakan Yes 9:19; [Lihat FULL. Yes 9:19] minum darahnya Bil 23:24; Yer 25:27; Nah 1:10; 3:11; Wahy 16:6 [Semua] manusia mengetahui, Kel 6:6; Yes 11:9; [Lihat FULL. Yes 11:9]; Yeh 39:7 [Semua] adalah Juruselamatmu Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9] dan Penebusmu, Ayub 19:25; [Lihat FULL. Ayub 19:25]; Yes 48:17; [Lihat FULL. Yes 48:17] [Semua] Allah Yakub. Kej 49:24; [Lihat FULL. Kej 49:24]; Mazm 132:2; [Lihat FULL. Mazm 132:2] [Semua] |
surat(TB/TL) <05612> [the bill.] penagih(TB)/piutang-Ku(TL) <05383> [or which.] kesalahanmu(TB/TL) <05771> [Behold.] Husbands often sent bills of divorcement to their wives on slight occasions; and fathers, oppressed with debt, sold their children till the year of release. But this, saith God, cannot be my case: I am not governed by any such motives, nor am I urged by any such necessity. Your captivity and afflictions are the fruits of your own folly and wickedness. kesalahanmu(TB/TL) <05771> [for your iniquities.] |
Judul : Dosa Israel dan ketaatan hamba Tuhan Perikop : Yes 50:1-11 surat cerai Ul 24:1; [Lihat FULL. Ul 24:1]; Hos 2:1; Mat 19:7; Mr 10:4 [Semua] pernah menjual Neh 5:5; [Lihat FULL. Neh 5:5]; Mat 18:25; [Lihat FULL. Mat 18:25] [Semua] karena kesalahanmu Yes 1:28; [Lihat FULL. Yes 1:28] kamu terjual Ul 32:30; [Lihat FULL. Ul 32:30]; Hak 3:8; [Lihat FULL. Hak 3:8] [Semua] |
datang(TB/TL) <0935> [when I came.] tangan-Ku(TB/TL) <03027> [Is my.] kekuatan(TB)/kuat(TL) <03581> [have I.] hardik-Ku(TB)/pengamang-Ku(TL) <01606> [at my.] mengeringkan(TB/TL) <02717> [I dry.] amis(TB)/ikan(TL) <01710> [their fish.] |
yang menjawab? 1Sam 8:19; [Lihat FULL. 1Sam 8:19]; Yes 41:28; [Lihat FULL. Yes 41:28] [Semua] terlalu pendek adakah kekuatan Kej 18:14; [Lihat FULL. Kej 18:14]; Mazm 68:36; [Lihat FULL. Mazm 68:36]; Yer 14:9 [Semua] dengan hardik-Ku Mazm 18:16; [Lihat FULL. Mazm 18:16] mengeringkan laut, Kel 14:22; [Lihat FULL. Kel 14:22] padang gurun; Mazm 107:33; [Lihat FULL. Mazm 107:33] |
pakaian kelam Kel 10:22; [Lihat FULL. Kel 10:22]; Yes 5:30; [Lihat FULL. Yes 5:30] [Semua] kain kabung. |
ALLAH(TB)/Hua(TL) <03069> [God.] perkataan(TB)/barang(TL) <01697> [a word.] murid ........................ murid(TB)/fasih .......................... diajarkan(TL) <03928> [as the.] |
Tuhan Allah kepadaku lidah Kel 4:12; [Lihat FULL. Kel 4:12] letih lesu. Yes 40:29; [Lihat FULL. Yes 40:29]; Mat 11:28 [Semua] Setiap pagi Mazm 5:4; 88:14; 119:147; 143:8 [Semua] seorang murid. Yes 28:9; [Lihat FULL. Yes 28:9] Catatan Frasa: TUHAN ALLAH TELAH MEMBERIKAN KEPADAKU. Catatan Frasa: SEMANGAT BARU KEPADA ORANG YANG LETIH LESU. |
Tuhan Allah Yes 48:16; [Lihat FULL. Yes 48:16] membuka telingaku, tidak memberontak, Yeh 2:8; 24:3; Mat 26:39; [Lihat FULL. Mat 26:39]; Yoh 8:29; 14:31; 15:10; Kis 26:19; Ibr 5:8 [Semua] |
memberi(TB)/membiarkan(TL) <05414> [gave.] pipiku(TB/TL) <03895> [my cheeks.] The eastern people always held the beard in great veneration; and to pluck a man's beard is one of the grossest indignities that can be offered. D'Arvieux gives a remarkable instance of an Arab, who, having received a wound in his jaw, chose to hazard his life rather than suffer the surgeon to cut off his beard. See Note on 2 Sa 10:4. mencabut(TB/TL) <04803> [that plucked.] menyembunyikan(TB)/melindungkan(TL) <05641> [I hid.] Another instance of the utmost contempt and detestation. Throughout the East it is highly offensive to spit in any one's presence; and if this is such an indignity, how much more spitting in the face? |
yang memukul Yes 53:5; Mat 27:30; Mr 14:65; 15:19; Luk 22:63; Yoh 19:1 [Semua] mencabut janggutku. 2Sam 10:4; [Lihat FULL. 2Sam 10:4] dan diludahi. Bil 12:14; [Lihat FULL. Bil 12:14]; Rat 3:30; Mat 26:67; Mr 10:34 [Semua] Catatan Frasa: KEPADA ORANG-ORANG YANG MEMUKUL AKU. |
Tuhan(TB/TL) <0136> [the Lord.] aku meneguhkan(TB)/jadikan(TL) <07760> [I set.] |
Tuhan Allah Yes 48:16; [Lihat FULL. Yes 48:16] menolong Yes 41:10; [Lihat FULL. Yes 41:10]; Yes 42:1 [Semua] gunung batu Yer 1:18; 15:20; Yeh 3:8-9 [Semua] mendapat malu. Yes 28:16; [Lihat FULL. Yes 28:16]; Yes 29:22; [Lihat FULL. Yes 29:22] [Semua] Catatan Frasa: AKU MENEGUHKAN HATIKU SEPERTI KETEGUHAN GUNUNG BATU. |
menyatakan ... membenarkan ... dekat(TB)/hampirlah(TL) <07138 06663> [near that.] tampil(TB)/berhukum(TL) <05975> [let us.] lawanku(TB)/mendakwai(TL) <01167> [mine adversary. Heb. the master of my cause.] |
aku benar Yes 26:2; [Lihat FULL. Yes 26:2]; Yes 49:4; [Lihat FULL. Yes 49:4] [Semua] telah dekat. Mazm 34:19; [Lihat FULL. Mazm 34:19] dengan aku? Ayub 13:19; [Lihat FULL. Ayub 13:19]; Yes 43:26; [Lihat FULL. Yes 43:26]; Rom 8:32-34 [Semua] tampil bersama-sama! Yes 41:1; [Lihat FULL. Yes 41:1] |
usang(TB)/buruk(TL) <01086> [they all.] |
Tuhan Allah Yes 48:16; [Lihat FULL. Yes 48:16] menolong Yes 41:10; [Lihat FULL. Yes 41:10] aku bersalah? ngengat Ayub 13:28; [Lihat FULL. Ayub 13:28]; Yes 51:8; [Lihat FULL. Yes 51:8] [Semua] |
takut(TB/TL) <03373> [is among.] mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <08085> [obeyeth.] hidup(TB)/berjalan(TL) <01980> [that walketh.] percaya(TB)/diharapkanya(TL) <0982> [let.] |
yang takut Ams 1:7; [Lihat FULL. Ams 1:7] dan mendengarkan suara hamba-Nya? Yes 49:3; [Lihat FULL. Yes 49:3] ada cahaya Mazm 107:14; [Lihat FULL. Mazm 107:14]; Kis 26:18 [Semua] ia percaya Yes 10:20; [Lihat FULL. Yes 10:20]; Yes 26:4; [Lihat FULL. Yes 26:4] [Semua] Catatan Frasa: TAKUT AKAN TUHAN. |
menyalakan(TB/TL) <06919> [all ye.] <03212> [walk.] tangan-Kulah(TB)/tangan-Ku(TL) <03027> [This shall.] berbaring(TB)/terhantar(TL) <07901> [ye shall.] |
panah-panah api, nyala apimu, Oleh tangan-Kulah Ul 21:22-23; [Lihat FULL. Ul 21:22]; [Lihat FULL. Ul 21:23]; Ams 26:27; [Lihat FULL. Ams 26:27] [Semua] tempat siksaan. Ayub 15:20; [Lihat FULL. Ayub 15:20]; Yes 65:13-15 [Semua] |
Dengarkanlah(TB)/Dengarlah(TL) <08085> [Hearken.] mengejar(TB)/menuntut(TL) <07291> [ye that follow.] mencari(TB)/mencahari(TL) <01245> [ye that seek.] Pandanglah(TB)/pandanglah(TL) <05027> [look.] |
Judul : Keselamatan kekal untuk Sion Perikop : Yes 51:1-16 Dengarkanlah Yes 46:3; [Lihat FULL. Yes 46:3] yang benar, Yes 51:7; Ul 7:13; [Lihat FULL. Ul 7:13]; Ul 16:20; Mazm 94:15; Yes 63:8; Rom 9:30-31 [Semua] yang mencari gunung batu Catatan Frasa: KAMU YANG MENGEJAR APA YANG BENAR. |
Abraham(TB)/Ibrahim(TL) <085> [unto Abraham.] memanggil(TB/TL) <07121> [for.] |
Pandanglah Abraham, Kej 17:6; [Lihat FULL. Kej 17:6]; Yes 29:22; [Lihat FULL. Yes 29:22]; Rom 4:16; Ibr 11:11 [Semua] dan memperbanyak Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2] |
TUHAN ................... TUHAN(TB)/Tuhan ......................... Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] reruntuhannya(TB)/tempatnya yang sudah dirusakkan(TL) <02723> [all.] membuat(TB)/dijadikan-Nya(TL) <07760> [make.] taman(TB/TL) <01588> [like the.] kegirangan(TB)/kesukaan(TL) <08342> [joy.] |
Tuhan menghibur Yes 40:1; [Lihat FULL. Yes 40:1] Sion, Mazm 51:20; [Lihat FULL. Mazm 51:20]; Yes 61:4; [Lihat FULL. Yes 61:4] [Semua] segala reruntuhannya; taman Eden Kej 2:8; [Lihat FULL. Kej 2:8] padang belantaranya Yes 5:6; [Lihat FULL. Yes 5:6]; Yes 41:19; [Lihat FULL. Yes 41:19] [Semua] dan sukacita, Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9]; Yes 35:10; 65:18; 66:10; Yer 16:9 [Semua] nyanyian syukur Yer 17:26; 30:19; 33:11 [Semua] |
suku-suku(TB)/hamba-Ku(TL) <03816> [O my.] pengajaran(TB)/hukum(TL) <08451> [a law.] kebenaran-Ku(TL) <04941> [I will make.] |
hai bangsa-bangsa, Kel 6:6; Mazm 50:7; Yes 3:15; 63:8; 64:9 [Semua] telinga kepada-Ku, Mazm 78:1; [Lihat FULL. Mazm 78:1] Sebab pengajaran Ul 18:18; [Lihat FULL. Ul 18:18] dan hukum-Ku Yes 2:4; [Lihat FULL. Yes 2:4] untuk bangsa-bangsa. Yes 26:18; [Lihat FULL. Yes 26:18]; Yes 49:6; [Lihat FULL. Yes 49:6] [Semua] Catatan Frasa: TERANG UNTUK BANGSA-BANGSA. |
kelepasan(TB)/kebenaran-Ku(TL) <06664> [righteousness.] keselamatan(TB)/selamat(TL) <03468> [my salvation.] kekuasaan-Ku .......... tangan-Ku(TB)/lengan-Ku ............ diharapnya(TL) <02220> [mine.] pulau-pulau(TB)/pulaupun(TL) <0339> [the isles.] |
mata keselamatan Mazm 85:10; [Lihat FULL. Mazm 85:10]; Yes 12:2; [Lihat FULL. Yes 12:2] [Semua] akan dekat, Yes 35:4; [Lihat FULL. Yes 35:4] dengan tangan Mazm 98:1; Yes 40:10; 50:2; 52:10; 59:16; 63:1,5 [Semua] bangsa-bangsa; kepada-Kulah pulau-pulau Yes 11:11; [Lihat FULL. Yes 11:11] mereka harapkan. Kej 49:10; [Lihat FULL. Kej 49:10]; Mazm 37:9; [Lihat FULL. Mazm 37:9] [Semua] |
Arahkanlah(TB)/menengadah(TL) <05375> [Lift up.] langit ......... langit(TB)/langit ........ langit(TL) <08064> [the heavens.] kelepasan(TB)/selamat(TL) <03444> [my salvation.] |
seperti asap, Mazm 37:20; [Lihat FULL. Mazm 37:20]; Mazm 102:27; [Lihat FULL. Mazm 102:27]; Mat 24:35; Luk 21:33; 2Pet 3:10 [Semua] seperti pakaian Mazm 102:26-27; Ibr 1:10-12 [Semua] tetapi kelepasan Yes 12:2; [Lihat FULL. Yes 12:2] untuk selama-lamanya, Yes 51:8; Mazm 119:89; [Lihat FULL. Mazm 119:89] [Semua] akan berakhir. Catatan Frasa: LANGIT LENYAP. |
Dengarkanlah(TB)/Dengarlah(TL) <08085> [Hearken.] mengetahui(TB/TL) <03045> [ye that.] hatimu(TB)/hatinya(TL) <03820> [in whose.] takut(TB/TL) <03372> [fear.] |
yang benar, Yes 51:1; [Lihat FULL. Yes 51:1] dalam hatimu! Ul 6:6; [Lihat FULL. Ul 6:6]; Mazm 119:11 [Semua] jika dinista Mazm 119:39; [Lihat FULL. Mazm 119:39]; Yes 50:7; 54:4; Mat 5:11; Luk 6:22; Kis 5:41 [Semua] |
ngengat(TB)/gegat(TL) <06211> [the moth.] keselamatan(TB)/kebenaran-Ku(TL) <06666> [my righteousness.] |
memakan pakaian Ayub 13:28; [Lihat FULL. Ayub 13:28]; Yak 5:2 [Semua] dan gegat Yes 14:11; [Lihat FULL. Yes 14:11] untuk selama-lamanya Yes 51:6; [Lihat FULL. Yes 51:6] |
Terjagalah terjagalah ....... Terjagalah(TB)/Jagalah jagalah pakaikanlah ...... jagalah(TL) <05782> [Awake.] Kenakanlah(TB)/pakaikanlah(TL) <03847> [put.] tangan(TB)/lengan(TL) <02220> [O arm.] purbakala(TB)/dahulukala(TL) <06924> [as in.] meremukkan(TB) <02672> [Art thou.] naga(TB/TL) <08577> [the dragon.] |
Terjagalah, terjagalah! Hak 5:12; [Lihat FULL. Hak 5:12] Kenakanlah kekuatan, Kej 18:14; [Lihat FULL. Kej 18:14]; Mazm 65:7; [Lihat FULL. Mazm 65:7]; Yes 40:31; 52:1 [Semua] hai tangan Mazm 98:1; [Lihat FULL. Mazm 98:1]; Yes 30:30; [Lihat FULL. Yes 30:30]; Yes 33:2; [Lihat FULL. Yes 33:2] [Semua] yang dahulu Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5]; Ul 4:34; Ul 32:7; [Lihat FULL. Ul 32:7] [Semua] meremukkan Rahab, Ayub 9:13; [Lihat FULL. Ayub 9:13] menikam naga Mazm 68:31; [Lihat FULL. Mazm 68:31]; Mazm 74:13; [Lihat FULL. Mazm 74:13] [Semua] Catatan Frasa: TERJAGALAH ... TANGAN TUHAN. |
mengeringkan(TB)/menohorkan(TL) <02717> [dried.] |
mengeringkan laut, Kel 14:22; [Lihat FULL. Kel 14:22]; Za 10:11; Wahy 16:12 [Semua] yang hebat? yang dalam Ayub 36:30; [Lihat FULL. Ayub 36:30] yang diselamatkan Kel 15:13; [Lihat FULL. Kel 15:13] |
dibebaskan(TB)/tebusan(TL) <06299> [the redeemed.] 35:10 44:23 48:20 49:13 Jer 30:18,19 31:11,12 33:11
Ac 2:41-47 Re 5:9-13 7:9,10 14:1-4 19:1-7 [Semua]
abadi(TB)/kekal(TL) <05769> [everlasting.] duka(TB)/dukacita(TL) <03015> [and sorrow.] |
yang dibebaskan Yes 35:9; [Lihat FULL. Yes 35:9]; Yes 44:23; [Lihat FULL. Yes 44:23] [Semua] dengan sorak-sorai, Mazm 109:28; [Lihat FULL. Mazm 109:28]; Yes 65:14; Yer 30:19; Zef 3:14 [Semua] dan sukacita Yes 48:20; [Lihat FULL. Yes 48:20]; Yer 33:11 [Semua] akan menjauh. Yes 30:19; [Lihat FULL. Yes 30:19]; Yer 31:13; Wahy 7:17; [Lihat FULL. Wahy 7:17] [Semua] |
[I, am he.] takut(TB/TL) <03372> [that thou.] |
yang menghibur Yes 40:1; [Lihat FULL. Yes 40:1]; 2Kor 1:4; [Lihat FULL. 2Kor 1:4] [Semua] engkau takut 2Raj 1:15; [Lihat FULL. 2Raj 1:15] terhadap manusia Yes 2:22; [Lihat FULL. Yes 2:22] seperti rumput, Yes 15:6; [Lihat FULL. Yes 15:6]; Yes 40:6-7; 1Pet 1:24 [Semua] |
melupakan(TB/TL) <07911> [forgettest.] membentangkan(TB/TL) <05186> [that hath.] gentar(TB)/takut(TL) <06342> [feared.] bersiap-siap(TB)/bersedia(TL) <03559> [were ready. or, made himself ready.] kepanasan amarah ........... kepanasan amarah(TB)/geram(TL) <02534> [where is.] |
engkau melupakan Ayub 8:13; [Lihat FULL. Ayub 8:13]; Yes 17:10; [Lihat FULL. Yes 17:10] [Semua] yang menjadikan Ayub 4:17; [Lihat FULL. Ayub 4:17]; Yes 17:7; 45:11; 54:5 [Semua] membentangkan langit Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]; Yes 48:13; [Lihat FULL. Yes 48:13] [Semua] terus gentar Yes 7:4; [Lihat FULL. Yes 7:4] orang penganiaya Yes 9:3; [Lihat FULL. Yes 9:3] |
dipasung(TB)/terbelenggu(TL) <06808> [captive.] mati(TB/TL) <04191> [die.] |
segera dibebaskan; Yes 42:7; [Lihat FULL. Yes 42:7] kekurangan makanan. |
mengharubirukan(TB)/membelahkan(TL) <07280> [that divided.] TUHAN ......... TUHAN(TB)/Tuhan ......... Tuhan(TL) <03068> [The Lord.] |
mengharubirukan laut, Kel 14:21; [Lihat FULL. Kel 14:21] gelombang-gelombangnya ribut, Mazm 93:3; [Lihat FULL. Mazm 93:3] semesta alam Yes 13:4; [Lihat FULL. Yes 13:4] |
menaruh(TB)/Kububuh(TL) <07760> [I have put.] menyembunyikan(TB)/menudungi(TL) <03680> [I have covered.] membentangkan(TB)/engkau ...... meneguhkan(TL) <05193> [plant.] dasar(TB)/memperalaskan(TL) <03245> [and lay.] umat-Ku(TB/TL) <05971> [Thou art.] |
dalam mulutmu Kel 4:12,15; [Lihat FULL. Kel 4:12]; [Lihat FULL. Kel 4:15] [Semua] naungan tangan-Ku, Kel 33:22; [Lihat FULL. Kel 33:22] dasar bumi, Yes 48:13; [Lihat FULL. Yes 48:13] adalah umat-Ku! Yer 7:23; 11:4; 24:7; Yeh 14:11; Za 8:8 [Semua] |
Terjagalah terjagalah(TB)/Jagalah jagalah(TL) <05782> [awake.] meminum ............ meminum(TB)/minum habis ....... minum habis(TL) <08354> [which hast.] |
Judul : Piala murka Tuhan Perikop : Yes 51:17-23 Terjagalah, terjagalah, Hak 5:12; [Lihat FULL. Hak 5:12]; Yes 52:1 [Semua] isi piala Yes 51:22; [Lihat FULL. Yes 51:22]; Mazm 16:5; [Lihat FULL. Mazm 16:5]; Mat 20:22; [Lihat FULL. Mat 20:22] [Semua] kehangatan murka-Nya, Yes 51:20; Ayub 21:20; Yes 42:25; 66:15; Wahy 14:10; 16:19 [Semua] menghirup habis Mazm 75:9; [Lihat FULL. Mazm 75:9] yang memusingkan! Yes 51:23; [Lihat FULL. Yes 51:23]; Mazm 60:5; [Lihat FULL. Mazm 60:5] [Semua] Catatan Frasa: HAI YERUSALEM. |
membimbing(TB)/perlahan-perlahan(TL) <05095> [none.] memegang(TB/TL) <02388> [that taketh.] |
semua anak-anak membimbing dia Ayub 31:18; [Lihat FULL. Ayub 31:18]; Yes 49:21; [Lihat FULL. Yes 49:21] [Semua] memegang tangannya. Yes 41:13; [Lihat FULL. Yes 41:13] |
Kedua ..... berlaku(TB)/Kedua(TL) <08147 07122> [two things.] menimpa(TB)/berlaku(TL) <07122> [are come. Heb. happened. who shall.] keruntuhan(TB)/kebinasaan(TL) <07667> [destruction. Heb. breaking. by whom.] |
hal ini Yes 40:2; [Lihat FULL. Yes 40:2]; Yes 47:9 [Semua] turut berdukacita Yes 49:13; 54:11; Yer 15:5; Nah 3:7 [Semua] dan keruntuhan, Yes 60:18; 62:4; Yer 48:3; Rat 3:47 [Semua] kelaparan Yes 14:30; [Lihat FULL. Yes 14:30] dan pedang |
Anak-anakmu(TB)/anak-anakmu(TL) <01121> [sons.] lembu hutan(TB)/seladang(TL) <08377> [a wild.] <04392> [full.] [but.] |
ujung jalan Yes 5:25; Yer 14:16; Rat 2:19 [Semua] kena jaring; Ayub 18:10; [Lihat FULL. Ayub 18:10] kehangatan murka Yes 51:17; [Lihat FULL. Yes 51:17]; Ayub 40:6; [Lihat FULL. Ayub 40:6]; Yer 44:6 [Semua] dan hardik Ul 28:20; [Lihat FULL. Ul 28:20] |
yang tertindas, Yes 14:32; [Lihat FULL. Yes 14:32] yang mabuk, Yes 51:17; Yes 29:9; [Lihat FULL. Yes 29:9] [Semua] |
memperjuangkan(TB)/membenarkan(TL) <07378> [pleadeth.] mengambil(TB/TL) <03947> [I have.] |
yang memperjuangkan Yes 49:25; [Lihat FULL. Yes 49:25] tanganmu piala Yes 51:17; [Lihat FULL. Yes 51:17]; Yer 25:15; 51:7; Hab 2:16; Mat 20:22; [Lihat FULL. Mat 20:22] [Semua] |
Aku ... memberikannya ................... Maka ... merentangkan(TB)/membubuh ........................ meniarapkan(TL) <07760> [I will.] kepadamu Tunduklah(TB)/Tiaraplah(TL) <07812> [Bow.] |
yang menindas Yes 14:4; 49:26; Yer 25:15-17,26,28; 49:12 [Semua] kepadamu: Tunduklah, lewat menginjak Yos 10:24; [Lihat FULL. Yos 10:24] dari atasnya. |
Terjagalah terjagalah(TB)/Jagalah jagalah(TL) <05782> [awake.] Kenakanlah ....... perhiasanmu ... kehormatanmu(TB)/kenakanlah ..... kenakanlah ... perhiasanmu(TL) <03847 08597> [put on thy beautiful.] kudus(TB)/bait-ulmukadis(TL) <06944> [the holy.] akan ..... dalammu(TB)/lagi(TL) <03254> [there shall.] |
Judul : Tuhan menyelamatkan Sion Perikop : Yes 52:1-12 Terjagalah, terjagalah! Yes 51:17; [Lihat FULL. Yes 51:17] Kenakanlah kekuatanmu 1Sam 2:4; [Lihat FULL. 1Sam 2:4]; Yes 51:9; [Lihat FULL. Yes 51:9] [Semua] pakaian kehormatanmu, Kel 28:2,40; Est 6:8; Mazm 110:3; Yes 49:18; 61:10; Za 3:4 [Semua] yang kudus! Neh 11:1; [Lihat FULL. Neh 11:1]; Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26]; Mat 4:5; Wahy 21:2; [Lihat FULL. Wahy 21:2] [Semua] tak bersunat Kej 34:14; [Lihat FULL. Kej 34:14] yang najis Yes 35:8; [Lihat FULL. Yes 35:8] masuk lagi Yoel 3:17; Nah 1:15; Za 9:8; Wahy 21:27 [Semua] Catatan Frasa: KENAKANLAH KEKUATANMU SEPERTI PAKAIAN. |
Kebaskanlah(TB/TL) <05287> [Shake.] bangunlah(TB/TL) <06965> [arise.] The common mode of sitting in the East is upon the floor, with the legs crossed; and when sitting is spoken of as a posture of more than ordinary state, it means sitting on high, on a chair of state, or throne. Tanggalkanlah(TB) <06605> [loose.] |
Kebaskanlah debu Yes 29:4; [Lihat FULL. Yes 29:4] padamu, bangunlah, dari lehermu, Mazm 81:7; [Lihat FULL. Mazm 81:7]; Yes 10:27; [Lihat FULL. Yes 10:27] [Semua] puteri Sion |
dijual tanpa Mazm 44:13; [Lihat FULL. Mazm 44:13] akan ditebus Yes 1:27; [Lihat FULL. Yes 1:27]; 1Pet 1:18 [Semua] tanpa pembayaran |
umat-Ku(TB/TL) <05971> [My people.] Asyur(TB)/Asyurpun(TL) <0804> [the Assyrian.] tanpa(TB)/tiada semena-mena(TL) <0657> [without.] |
ke Mesir Kej 46:6; [Lihat FULL. Kej 46:6] lalu Asyur |
firman ................ firman(TB)/firman(TL) <05002> [what.] Umat-Ku(TB)/umat-Ku(TL) <05971> [people.] memegahkan diri(TB)/bersorak dengan congkaknya(TL) <03213> [make.] nama-Ku(TB/TL) <08034> [my name.] |
terus dihujat Yes 37:23; [Lihat FULL. Yes 37:23]; Rom 2:24%& [Semua] |
umat-Ku(TB/TL) <05971> [my people.] berbicara(TB)/berfirman(TL) <01696> [I am he.] |
akan mengenal Yes 49:23; [Lihat FULL. Yes 49:23] nama-Ku Kel 6:2; [Lihat FULL. Kel 6:2] waktu itu Yes 10:20; [Lihat FULL. Yes 10:20] yang berbicara, Yes 41:26; [Lihat FULL. Yes 41:26] |
indahnya(TB)/elok(TL) <04998> [How beautiful.] This is a highly poetical expression, for, How welcome is his arrival! how agreeable are the tidings which he brings! mengabarkan ......... mengabarkan(TB)/memperdengarkan .......... memperdengarkan(TL) <08085> [publisheth.] Allahmu(TB/TL) <0430> [Thy God.] |
puncak bukit-bukit Yes 42:11; [Lihat FULL. Yes 42:11] pembawa berita, 2Sam 18:26; [Lihat FULL. 2Sam 18:26]; Yes 40:9; [Lihat FULL. Yes 40:9]; Rom 10:15%& [Semua] berita damai Nah 1:15; Luk 2:14; Ef 6:15 [Semua] itu Raja! 1Taw 16:31; [Lihat FULL. 1Taw 16:31]; Mazm 97:1; [Lihat FULL. Mazm 97:1]; 1Kor 15:24-25 [Semua] Catatan Frasa: BETAPA INDAHNYA ... KEDATANGAN PEMBAWA BERITA. |
mengawal(TB)/pengawalmu(TL) <06822> [Thy.] mengangkat(TL) <05375> [lift.] Dengarlah suara(TB)/bunyi ....... suaranya(TL) <06963> [with.] melihat(TB/TL) <07200> [see.] |
Dengarlah suara yang mengawal 1Sam 14:16; [Lihat FULL. 1Sam 14:16]; Yes 56:10; 62:6; Yer 6:17; 31:6; Yeh 3:17; 33:7 [Semua] bersama-sama bersorak-sorai. Yes 12:6; [Lihat FULL. Yes 12:6] Tuhan kembali ke Sion. |
Bergembiralah(TB)/Bertempiklah(TL) <06476> [Break.] 14:7 42:10,11 44:23 48:20 49:13 54:1-3 55:12 65:18,19
66:10-13 Ps 96:11,12 Zep 3:14,15 Ga 4:27 [Semua]
reruntuhan(TB)/jajahan(TL) <02723> [ye waste.] |
Bergembiralah, Mazm 98:4; [Lihat FULL. Mazm 98:4]; Yes 35:2; [Lihat FULL. Yes 35:2] [Semua] bersama-sama, hai reruntuhan Mazm 74:3; [Lihat FULL. Mazm 74:3]; Yes 51:3; [Lihat FULL. Yes 51:3] [Semua] telah menghibur Yes 40:1; [Lihat FULL. Yes 40:1]; Luk 2:25 [Semua] menebus Yerusalem. Ezr 9:9; [Lihat FULL. Ezr 9:9]; Yes 48:20; [Lihat FULL. Yes 48:20] [Semua] |
menunjukkan(TB)/menyingsing(TL) <02834> [made.] bangsa .... ujung(TB)/kafir .... ujung(TL) <01471 0657> [all.] |
menunjukkan tangan-Nya 2Taw 32:8; [Lihat FULL. 2Taw 32:8]; Mazm 44:4; [Lihat FULL. Mazm 44:4]; Yes 30:30; [Lihat FULL. Yes 30:30] [Semua] semua bangsa; ujung bumi Yos 4:24; [Lihat FULL. Yos 4:24]; Yes 11:9; [Lihat FULL. Yes 11:9] [Semua] melihat keselamatan Mazm 67:3; [Lihat FULL. Mazm 67:3]; Luk 2:30; 3:6 [Semua] |
Menjauhlah menjauhlah Keluarlah keluarlah ......... Keluarlah keluarlah(TB) <05493 03318> [depart ye.] kena(TB)/jamah(TL) <05060> [touch.] Le 5:2,3 11:26,27,45,47 15:5-33 Eze 44:23 Hag 2:13,14
Ac 10:14,28 Ro 14:14 Eph 5:11 1Pe 1:14-16 2:5,11 [Semua]
sucikanlah(TB/TL) <01305> [be.] |
Menjauhlah, Yes 48:20; [Lihat FULL. Yes 48:20] yang najis! Yes 1:16; [Lihat FULL. Yes 1:16]; 2Kor 6:17%& [Semua] tengah-tengahnya, sucikanlah Bil 8:6; [Lihat FULL. Bil 8:6]; 2Tim 2:19 [Semua] mengangkat perkakas 2Taw 36:10; [Lihat FULL. 2Taw 36:10] Catatan Frasa: MENJAUHLAH ... JANGANLAH ENGKAU KENA KEPADA YANG NAJIS! |
keluar(TB/TL) <03318> [ye shall.] keluar(TB/TL) <03318 03068> [for.] Allah(TB/TL) <0430> [the God.] [be your reward. Heb. gather you up.] |
akan buru-buru Kel 12:11; [Lihat FULL. Kel 12:11] di depanmu, penutup barisanmu. Kel 14:19; [Lihat FULL. Kel 14:19] |
hamba-Ku(TB/TL) <05650> [my servant.] berhasil(TB)/akal(TL) <07919> [deal prudently. or, prosper.] ditinggikan(TB)/iapun .... tinggi-tinggi(TL) <07311> [he shall.] |
Judul : Penderitaan dan kemuliaan hamba Tuhan Perikop : Yes 52:13--53:12 Sesungguhnya, hamba-Ku Yos 1:8; [Lihat FULL. Yos 1:8]; Yes 4:2; [Lihat FULL. Yes 4:2]; Yes 20:3; [Lihat FULL. Yes 20:3] [Semua] dan dimuliakan. Yes 6:1; [Lihat FULL. Yes 6:1]; Yes 57:15; Kis 3:13; Fili 2:9; [Lihat FULL. Fili 2:9] [Semua] Catatan Frasa: HAMBA YANG MENDERITA. Catatan Frasa: SESUNGGUHNYA, HAMBA-KU. |
banyak(TB/TL) <07227> [many.] rupanya(TB)/mukanya(TL) <04758> [his visage.] |
akan tertegun Im 26:32; [Lihat FULL. Im 26:32]; Ayub 18:20; [Lihat FULL. Ayub 18:20] [Semua] --begitu buruk 2Sam 10:4; [Lihat FULL. 2Sam 10:4] dan tampaknya Ayub 2:12; [Lihat FULL. Ayub 2:12]; Ayub 16:16; [Lihat FULL. Ayub 16:16] [Semua] Catatan Frasa: BEGITU BURUK RUPANYA. |
ia .... tercengang(TB)/disukakannya(TL) <05137> [sprinkle.] raja-raja(TB/TL) <04428> [kings.] diceritakan(TB)/halnya(TL) <05608> [for.] |
membuat tercengang Im 14:7; [Lihat FULL. Im 14:7]; Im 16:14-15; [Lihat FULL. Im 16:14]; [Lihat FULL. Im 16:15] [Semua] banyak bangsa, raja-raja Yes 49:7; [Lihat FULL. Yes 49:7] mengatupkan mulutnya Hak 18:19; [Lihat FULL. Hak 18:19]; Mazm 107:42 [Semua] mereka pahami. |
percaya(TB/TL) <0539> [Who.] berita(TB)/kabar(TL) <08052> [report. or, doctrine. Heb. hearing. the.] dinyatakan(TB/TL) <01540> [revealed.] |
kepada berita Yes 28:9; [Lihat FULL. Yes 28:9]; Rom 10:16%& [Semua] siapakah tangan Mazm 98:1; [Lihat FULL. Mazm 98:1]; Yes 30:30; [Lihat FULL. Yes 30:30] [Semua] Tuhan dinyatakan? Catatan Frasa: SIAPAKAH YANG PERCAYA KEPADA BERITA? |
tumbuh(TB/TL) <05927> [he shall grow.] tampan(TB)/keelokan(TL) <08389> [he hath no.] |
Sebagai taruk 2Raj 19:26; [Lihat FULL. 2Raj 19:26]; Ayub 14:7; [Lihat FULL. Ayub 14:7]; Yes 4:2; [Lihat FULL. Yes 4:2] [Semua] sebagai tunas Yes 11:10; [Lihat FULL. Yes 11:10] dan rupapun Catatan Frasa: TUNAS DARI TANAH KERING. Catatan Frasa: TIDAK TAMPAN DAN SEMARAKNYAPUN TIDAK ADA. |
dihina ................ dihina(TB)/Bahwa ia dicelakan .......................... demikianlah ... dicelakan(TL) <0959> [despised.] 49:7 50:6 Ps 22:6-8 69:10-12,19,20 Mic 5:1 Zec 11:8,12,13
Mt 26:67 27:39-44,63 Mr 9:12 15:19 Lu 8:53 9:22 16:14
Lu 23:18-25 Joh 8:48 Heb 12:2,3 [Semua]
orang seorang(TB)/manusia seorang(TL) <0376> [a man.] menutup mukanya(TB)/ditudungi ... mukanya(TL) <06440 04564> [we hid as it were our faces from him. or, he hid as it were, his face from us. Heb. as a hiding of faces from him or from us. we esteemed.] |
penuh kesengsaraan biasa menderita Yes 53:4,10; Kel 1:10; [Lihat FULL. Kel 1:10]; Mat 16:21; [Lihat FULL. Mat 16:21]; Luk 18:31-33; Ibr 5:8 [Semua] sangat dihina, 1Sam 2:30; [Lihat FULL. 1Sam 2:30]; Mazm 22:7; [Lihat FULL. Mazm 22:7]; Mat 27:29; Yoh 1:10-11 [Semua] orang menutup Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17]; Yes 1:15 [Semua] Catatan Frasa: DIHINA DAN DIHINDARI. Catatan Frasa: SEORANG YANG PENUH KESENGSARAAN. |
ditanggungnya(TB/TL) <05375> [he hath.] mengira(TB)/sangka(TL) <02803> [yet.] |
dan kesengsaraan Mat 8:17%& dan ditindas Yes 53:3; [Lihat FULL. Yes 53:3]; Kej 12:17; [Lihat FULL. Kej 12:17]; Rut 1:21; [Lihat FULL. Rut 1:21] [Semua] Allah. Ul 5:24; [Lihat FULL. Ul 5:24]; Ayub 4:5; [Lihat FULL. Ayub 4:5]; Yer 23:5-6; 25:34; Yeh 34:23-24; Mi 5:1-3; Za 13:7; Yoh 19:7 [Semua] Catatan Frasa: PENYAKIT KITALAH YANG DITANGGUNGNYA. |
tertikam(TB)/kena luka(TL) <02490> [But he was.] 6-8,11,12 Da 9:24 Zec 13:7 Mt 20:28 Ro 3:24-26 4:25
Ro 5:6-10,15-21 1Co 15:3 2Co 5:21 Eph 5:2 Heb 9:12-15
Heb 10:10,14 1Pe 3:18 [Semua]
tertikam(TB)/kena luka(TL) <02490> [wounded. or, tormented. bruised.] ganjaran(TB)/siksa(TL) <04148> [the chastisement.] bilur-bilurnya(TB)/bilurnya(TL) <02250> [stripes. Heb. bruise.] |
dia tertikam Mazm 22:17; [Lihat FULL. Mazm 22:17] karena pemberontakan Kel 28:38; [Lihat FULL. Kel 28:38]; Mazm 39:9; [Lihat FULL. Mazm 39:9]; Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17]; Rom 4:25; 1Kor 15:3; Ibr 9:28 [Semua] dia diremukkan ganjaran Yes 50:6; [Lihat FULL. Yes 50:6] mendatangkan keselamatan Yes 9:5; [Lihat FULL. Yes 9:5]; Rom 5:1 [Semua] oleh bilur-bilurnya Yes 1:6; Mat 27:26; Yoh 19:1 [Semua] menjadi sembuh. Ul 32:39; [Lihat FULL. Ul 32:39]; 2Taw 7:14; [Lihat FULL. 2Taw 7:14]; 1Pet 2:24-25 [Semua] Catatan Frasa: TERTIKAM OLEH KARENA PEMBERONTAKAN KITA. Catatan Frasa: OLEH BILUR-BILUR-NYA KITA MENJADI SEMBUH. |
domba(TB/TL) <06629> [All we.] jalannya(TB/TL) <01870> [his own.] menimpakan ... kejahatan(TB)/kejahatan ... ditempuhkan(TL) <05771 06293> [laid on him the iniquity of us all. Heb. made the iniquities of us all to meet on him.] |
sekalian sesat Mazm 95:10; [Lihat FULL. Mazm 95:10]; 1Pet 2:24-25 [Semua] mengambil jalannya 1Sam 8:3; [Lihat FULL. 1Sam 8:3]; Yes 56:11; 57:17; Mi 3:5 [Semua] kepadanya kejahatan Yes 53:12; Kel 28:38; [Lihat FULL. Kel 28:38]; Rom 4:25 [Semua] Catatan Frasa: KITA SEKALIAN SESAT SEPERTI DOMBA. |
membuka ....................... membuka(TB)/dibukakannya ......................... dibukakannya(TL) <06605> [yet.] dibawa(TB)/dihantar(TL) <02986> [he is.] |
Dia dianiaya, membuka mulutnya Mr 14:61; [Lihat FULL. Mr 14:61]; 1Pet 2:23 [Semua] anak domba Mat 27:31; Yoh 1:29; [Lihat FULL. Yoh 1:29] [Semua] ke pembantaian; Mazm 44:23; [Lihat FULL. Mazm 44:23] Catatan Frasa: SEPERTI ANAK DOMBA YANG DIBAWA KE PEMBANTAIAN. |
penahanan ... penghukuman(TB)/kepicikan ..... pehukuman(TL) <06115 04941> [from prison and from judgment; and. or, by distress and judgment; but, etc.] memikirkannya(TB)/memperhatikannya(TL) <07878> [who.] terputus(TB)/dikerat(TL) <01504> [cut off.] tulah(TB)/bala(TL) <05061> [was he stricken. Heb. was the stroke upon him.] |
dan penghukuman orang-orang hidup, Mazm 88:6; Dan 9:26; Kis 8:32-33%& [Semua] karena pemberontakan Yes 53:12; Mazm 39:9; [Lihat FULL. Mazm 39:9] [Semua] |
menempatkan(TB)/ditentukan(TL) <05414> [made.] matinya(TB/TL) <04194> [death. Heb. deaths. deceit.] |
orang-orang fasik, Mat 27:38; Mr 15:27; Luk 23:32; Yoh 19:18 [Semua] antara penjahat-penjahat, Mat 27:57-60; Mr 15:43-46; Luk 23:50-53; Yoh 19:38-41 [Semua] berbuat kekerasan dalam mulutnya. Ayub 16:17; [Lihat FULL. Ayub 16:17]; 1Pet 2:22%&; 1Yoh 3:5; Wahy 14:5 [Semua] Catatan Frasa: KUBUR-NYA DI ANTARA ORANG-ORANG FASIK. |
berkehendak(TB)/juga(TL) <02654> [pleased.] kesakitan(TB)/mempersakiti(TL) <02470> [he hath.] menyerahkan dirinya .... nyawanya(TB)/dia .... diserahkannya nyawanya(TL) <07760 05315> [when thou shalt make his soul. or, when his soul shall make.] melihat(TB/TL) <07200> [he shall see.] lanjut(TB)/melanjutkan(TL) <0748> [he shall prolong.] kehendak(TB)/keridlaan(TL) <02656> [the pleasure.] |
Tuhan berkehendak Yes 46:10; 55:11; Kis 2:23 [Semua] meremukkan dengan kesakitan. Yes 53:3; [Lihat FULL. Yes 53:3]; Kej 12:17; [Lihat FULL. Kej 12:17] [Semua] penebus salah, Im 5:15; [Lihat FULL. Im 5:15]; Yoh 3:17 [Semua] melihat keturunannya, Mazm 22:31; [Lihat FULL. Mazm 22:31] akan terlaksana Yos 1:8; [Lihat FULL. Yos 1:8]; Yes 49:4; [Lihat FULL. Yes 49:4] [Semua] Catatan Frasa: TUHAN BERKEHENDAK MEREMUKKAN DIA. |
melihat(TB)/melihatnya(TL) <07200> [see.] hikmatnya(TB)/pengajarannya(TL) <01847> [by his.] [my righteousness.] membenarkan(TB/TL) <06663> [justify.] pikul(TB)/ditanggungnya(TL) <05445> [bear.] |
Sesudah kesusahan melihat terang Ayub 33:30; [Lihat FULL. Ayub 33:30] dan hamba-Ku Yes 20:3; [Lihat FULL. Yes 20:3]; Kis 7:52 [Semua] akan membenarkan Yes 6:7; [Lihat FULL. Yes 6:7]; Yoh 1:29; Kis 10:43; Rom 4:25; [Lihat FULL. Rom 4:25] [Semua] dan kejahatan Kel 28:38; [Lihat FULL. Kel 28:38] Catatan Frasa: KESUSAHAN JIWANYA. |
membagikan(TB)/mengaruniakan .... bahagian ....... diambilnya(TL) <02505> [will I.] 49:24,25 52:15 Ge 3:15 Ps 2:8 Da 2:45 Mt 12:28,29 Ac 26:18
Php 2:8-11 Col 1:13,14 2:15 Heb 2:14,15 [Semua]
menyerahkan(TB)/dicurahkannya(TL) <06168> [poured.] terhitung .............. pemberontak-pemberontak(TB)/dibilang(TL) <04487> [and he was.] menanggung(TB)/ditanggungnya(TL) <05375> [he bare.] pemberontak-pemberontak(TB)/dipintanya doa(TL) <06293> [made.] |
orang-orang besar Yes 6:1; [Lihat FULL. Yes 6:1]; Fili 2:9; [Lihat FULL. Fili 2:9] [Semua] sebagai rampasan, Kel 15:9; [Lihat FULL. Kel 15:9]; Mazm 119:162; [Lihat FULL. Mazm 119:162]; Luk 11:22 [Semua] dalam maut antara pemberontak-pemberontak, Mat 27:38; Mr 15:27%&; Luk 22:37%&; 23:32 [Semua] ia menanggung Yes 53:6; [Lihat FULL. Yes 53:6]; 1Pet 2:24 [Semua] dosa banyak dan berdoa Yes 59:16; Rom 8:34; [Lihat FULL. Rom 8:34] [Semua] Catatan Frasa: MENYERAHKAN NYAWANYA KE DALAM MAUT. Catatan Frasa: BERDOA UNTUK PEMBERONTAK-PEMBERONTAK. |